美国移民支招！如何更新美国绿卡？

 当前移民美国已经成为一种社会性选择的同时，许多申请人在获得绿卡的同时肯定会涉及到绿卡到期更换的问题，因此财瑛移民特别为您整理美国官方出具的权威文件《如何更新美国绿卡？》，本文旨在帮助美国绿卡持有人解释说明如何更新美国绿卡？美国婚姻移民/美国EB5移民临时绿卡是否适用于更换？

 

 

首先我们明确一点——美国只有婚姻绿卡和EB5投资移民I-526阶段有临时绿卡阶段，其余的EB类职业移民都是永久绿卡，全家移民，一步到位移民成功拿到绿卡的。

 

其次美国除临时条件绿卡外都是10年有效期，到期前需要更换新的绿卡，周期复始，所以永久绿卡又称之为10年绿卡。

 

更新或者更换绿卡

Renew or Replace My Green Card  

 

It is important to keep your Green Card (USCIS Form I-551 or Permanent Resident Card) up-to-date. Without a valid Green Card, it may be difficult for you to prove that you are a lawful permanent resident and could affect your ability to travel or to prove your authorization to live and work in the United States.

保持您的绿卡（美国移民局I-551表或者永久居留卡）最新是很重要的。没有有效的绿卡，您很难证明您是合法的永久居民，会影响您出行或者证明在您在美国居住和工作的资格。

 

$365：FORM FILING FEE(S)  $365：申请费

 

注意：申请费至2016年12月23日上涨至$455。邮戳日或者递交日在此日期或者之后，必须使用最新费用，否则会被移民局拒绝您的递交。

 

申请资格

Who is eligible ? 

 

A Permanent Resident Card (USCIS Form I-551 or Green Card), is proof of your lawful permanent resident status in the United States. It also serves as a valid identification document and proof that you are authorized to live and work permanently in the United States.

永久居留卡（美国移民局I-551表或者永久居留卡）是证明您合法永久永久居留身份的证据。永久居留卡也是一份有效的身份识别文件和证据，证明您被允许在美国生活和工作。

 

您必须更换您的绿卡，如果你属于下列情形：

 

您获得的是10年有效期的绿卡，绿卡已经失效或者将在未来6个月失效

您的永久居留卡上没有失效日期；

您的卡遗失、被偷或者被损坏；

在您未满14周岁前获得有效期为10年的卡，且该卡在您16岁生日前将不会失效因为移民局行政失误，导致您的卡上有错误的信息（名字、生日、签发日期）

您可以更换您的绿卡，如果您的名字或者其他个人信息合法地发生改变，您已经成为通勤者，这就意味着您经常通勤前往美国工作，但确实在加拿大或者墨西哥居住。

大多数绿卡的有效期是10年，如果您是因为婚姻或者投资获得有条件居留身份，您卡的有效期只有两年（直到您永久居留身份上的条件已经被移除）。

 

注意：

    如果您是有条件永久居民，在卡失效或者距离失效期90天内，您不能更换您的卡，卡失效的有条件永久居民可以申请移除本人永久居留身份上的条件。（也就是说条件绿卡不能更换只能申请解除条件，即美国EB5移民I-526临时绿卡和婚姻移民临时绿卡只能申请解除条件绿卡，不适用于更新绿卡）

 

如何申请

How to Apply 

 

为了更换（或者更新）您的绿卡（永久居留卡），您必须：

• 完成I-90表格-更换永久居民卡申请 

• 递交申请费 包括申请费（如适用，还包括指纹采集费$85）

• 递交证据 包括所有必须的证据和任何支撑文件签名和递交I-90表,根据指示在适当的地方递交申请。任何没有签字的申请都会被拒绝，并附有申请不充分的通知。

• 如果您想要接受电子通知，则填写G-1145表格-申请接受电子通知并将其夹在申请首页。

如果您是在线填写申请，您可以在您账户主页看到您的案子，更新您的设置才能在您案子状态发生变化的时候，接收最新的短信/邮件。

 

 

申请之后会怎么样？
What Happens After You Apply  

 

1 Online Application 网上申请

美国移民局一旦收到您的I-90表格就会，将会处理您的申请，随后您将会收到：

 I-90表-更换永久居民卡申请-的收件通知单，我们通过邮寄的方式邮寄到您申请中所提供的地址。这也将会贴在您的美国移民局线上账户上。

 

生物识别预约的日期通知将会邮寄到您申请中提出的日期。通知也会张贴在您的美国移民局账户上。预约通知将会在申请收到一到两周内发出。

 

 如果需要其他额外信息，会邮寄补件通知到您申请中提供的地址。补件通知也会出现在您的移民局在线账户中。您必须回应补件通知并在通知所列出的时间内上传所需要的证据到您的美国移民局在线账户。 通过邮件寄送决定的正式通知。直到获得您的新绿卡。

 

2 Paper Application 纸质申请

到2015年4月20日，美国移民局在移民局电子移民系统中处理所有的I-90表申请。

 

美国移民局一旦收到您的I-90表格就会，将会处理您的申请，随后您将会收到：

I-90表收件通知将会被邮寄到您申请中所给出的地址。如果您有美国移民局在线账户，您的收件也会出现在您的美国移民局在线帐号中。

 

如果您没有美国移民局网上帐号，在您递交I-140表格后，会自当为您创建一个。您将会街道一封欢迎信及指南指导您如何进入您的美国移民局在线帐号。

注意：美国移民局将会继续处理您的I-90表，即使你选择不进入您的美国移民局在线帐号。您将会通过USPS快递收到关于申请最新的通知和更新。

 

I-797表通知和您的美国移民局申请支持中心生物识别服务预约日期和时间，会通过邮件邮寄到您申请中提到的地址。

 

通知也会出现在您的美国移民局网络账户内。预约通知会在您的申请被收到后一到二周内发出。

 

生物识别服务预约中，您将会提供您的指纹、照片和署名。通过署名，您再次确认您向移民局提供的I-90和所有的支撑文件是完整、真实和正确的。

 

如果需要其他额外信息，会邮寄补件通知到您申请中提供的地址。

 

补件通知将会出现在您的网上账户，您必须回应补件通知并在通知所列出的时间内上传所需要的证据到您的美国移民局在线账户。

 

决定的正式通知会发送您的邮箱；当然正式通知还会出现在您的美国移民局线上账户上。直到获得您的新绿卡。

 

 

适用表格和费用
Forms and Fees   

您可以在现填写I-90表格或者下载I-90表格-更换永久居留居民卡申请通过快递申请：

• I-90表 申请费 $365

• 指纹采集服务费 $85

注意：申请费至2016年12月23日上涨至$455。邮戳日或者递交日在此日期或者之后，必须使用最新费用，否则会被移民局拒绝您的递交。